نرحب بكم في موقع كلية اللغات والترجمة. لاشك إن الكل يعلم  التقدم الهائل في مجال وسائل الاتصالات ، وتنامي علاقات الدول الاقتصادية والسياسية؛ مما استدعى الاهتمام بدراسة اللغات وتجويدها كوسيلة فعالة لتسهيل التنمية الاقتصادية  والعلمية والثقافية وتسهيل التواصل الحضاري مع دول العالم وشعوبه.
وللغات أهمية خاصة فى السودان، حيث تضطلع الدولة بنشر القيم الإسلامية التى تستند  إلى معرفة اللغة العربية، بجانب الاهتمام باللغات الأجنبية خاصة اللغة الإنجليزية التى أصبحت اللغة الثانية فى الدولة. كما تهتم الدولة باللغات المحلية والعمل على ترقيتها وتطويرها بوصفها موروثاً ثقافياً مهمّاً .
لهذا كله رأت جامعة الرباط الوطنى إنشاء كلية للغات والترجمة تنهض  بهذا الدور المهم فى تقوية اللغة العربية، واللغات الأجنبية تلبية لحاجة السوق المحلى والعالمى، بتقديم خدمة الترجمة التحريرية والفورية، وللمساهمة في مد جسور التواصل الثقافي والمعرفي بين السودان وشعوب العالم الأخرى.
والكلية تنتهج أسلوباً عصرياً في تدريس هذه اللغات، بجانب الترجمة تحقيقاً لأهدافها التي من ضمنها تنمية مهارات الطالب في اللغات، وتشجيع البحث والتحقيق والتأليف فيها وتقديم الخبرة اللغوية للقطاعين العام والخاص، وإعدا د الكوادر المتخصصة في اللغات الحديثة والترجمة.
وهي كلية بجانب كونها متميزة فهي أيضاً تقوم بتزويد الكوادر الشرطية من ضباط، وضباط صف وجنود وطلاب بكلية الشرطة والأكاديمية بلغة القانون، والتحري وتساعدهم في التفاهم مع الأجانب في أقسام الشرطة المختلفة، بجانب تدريس مواد مطلوبات الجامعة لكل كليات الجامعة وهي بذلك تسدّ ثغرة مهّمة للجامعة ولوزارة  الداخلية وللمجتمع كافة.